Gespräch mit Youngsin Sim

Youngsin Sim, Kursleiterin für Koreanisch an der vhs Rhein-Sieg

vhs: Liebe Frau Sim, wie schön, dass Sie sich die Zeit für ein Interview mit uns nehmen. Wie sind Sie zur vhs Rhein-Sieg gekommen? Und was haben Sie vorher gemacht?

Youngsin Sim: Davor habe ich in Südkorea Germanistik studiert und in Deutschland meinen Master in „Asienwissenschaften Translation Deutsch – Koreanisch“ gemacht. Seitdem arbeite ich an der Universität Bonn als Lehrkraft für Koreanisch. Im Zuge meiner Weiterbildung als DaF Lehrerin habe eine Hospitation an der vhs Rhein-Sieg gemacht und diese so auch kennengelernt.

vhs: Sie sind Koreanerin, richtig? Wie lange leben Sie schon in Deutschland? Was würden Sie sagen – ist die koreanische Kultur in Deutschland weit verbreitet?

Youngsin Sim: Ja, ich bin Koreanerin und lebe seit sieben Jahren in Deutschland. Mittlerweile hat das Interesse an Korea zugenommen. Gerade hier im Rheinland haben sich viele Koreaner angesiedelt.

vhs: Sie geben bei uns ab dem 24. September Kurse in Koreanisch für Teilnehmende ab 14 Jahren. Können Sie uns erzählen, was die Besucher Ihres Kurses erwartet? Brauchen Sie Vorkenntnisse?

Youngsin Sim: Nein, man braucht keine Vorkenntnisse. Der Unterricht richtet sich an Anfänger. Man erlernt erst die Schrift und dann die Grammatik sowie die Alltagssprache. Wichtig ist, dass man Interesse an der Sprache und der Kultur mitbringt.

vhs: Aus welchem Grund bieten Sie den Kurs schon für junge Teilnehmende an? Ist die koreanische Sprache und Kultur bei der Jugend sehr beliebt? Wir freuen uns, dass auch junge Teilnehmende hier die Möglichkeit haben, eine neue Sprache zu erlernen.

Youngsin Sim: Die koreanische Kultur ist seit längerem bei Jung und Alt sehr beliebt. Insbesondere K-Pop und koreanische Serien haben dazu geführt, dass gerade Jugendliche großes Interesse zeigen. Es freut mich sehr, dass die jungen Teilnehmenden durch die vhs Rhein-Sieg koreanisch lernen können.

vhs: Frau Sim, vielen Dank für das nette Gespräch! Wir freuen uns auf Ihre Kurse und die kulturelle Bereicherung, die Sie mit an unsere vhs bringen.

Hier geht’s zu den Koreanisch Kursen – melden Sie sich an.

Auch bei der Langen Nacht der Volkshochschulen am 20. September haben Sie ab 18 Uhr die Möglichkeit, bei Youngsin Sim in die koreanische Sprache reinzuschnuppern. Wir freuen uns, wenn Sie vorbeischauen!